GGY Comp Gen Geophys

CGG: Sercel �bernimmt die Kontrolle �ber chinesischen Hersteller seismischer Ausr�stung Hebei Junfeng Geophysical Co. Ltd. PARIS, November 27 /PRNewswire/ -- Compagnie G�n�rale de G�ophysique (ISIN:FR0000120164; NYSE:GGY) gab heute bekannt, das Tochterunternehmen Sercel habe mit Wirkung vom 26. November eine Vereinbarung zur �bernahme einer 51%-Mehrheit der Hebei Junfeng Geophysical Co. Ltd., dem Hauptanbieter von Geophonen und Seismikkabeln auf dem chinesischen Seismologiemarkt, getroffen. Die Hebei Junfeng Geophysical Co. Ltd. hat ihren Sitz in der Provinz Hebei und war urspr�nglich von BGP, dem gr�ssten Geophysikdienstleister Chinas gegr�ndet worden. BGP bleibt Aktion�r und wird weiter Management und Angestellte des Unternehmens, zusammen mit XPEIC, dem chinesischen Geophysikger�teausr�ster , stellen. Junfeng hat rund 500 Mitarbeiter und fertigt ann�hernd 2 Millionen Geophone pro Jahr. Die �bernahme st�rkt Sercels Position in China, das einen vielversprechenden Wachstumsmarkt f�r geophysikalische Ausr�stungen darstellt. Zudem wird Sercel damit seine Pr�senz auf den internationalen M�rkten ebenfalls st�rken. Sercel ist zu 100 Prozent ein Tochterunternehmen der CGG, dem Branchenf�hrer bei der seismischen Datenerfassungausr�stung. Bei den hier enthaltenen Informationen handelt es sich teilweise um zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Absatzes 27A des US-Wertpapiergesetzes von 1933 und des Absatzes 21E des US-Wertpapierb�rsengesetzes von 1934. Diese zukunftsgerichteten Aussagen beruhen auf zahlreichen Annahmen und beinhalten eine Reihe von Risiken und Unsicherheiten, die das Unternehmen gelegentlich in den von ihr bei der Securities and Exchange Commission der USA eingereichten Papieren anspricht. Tats�chliche Ergebnisse k�nnen von den prognostizierten erheblich abweichen. Die Companie G�n�rale de G�ophysique Gruppe ist Global Player in der �lfelddienstleistungsbranche und erbringt eine breite Palette von Dienstleistungen im Bereich der Erfassung und Verarbeitung seismischer Daten sowie bei den geowissenschaftlichen Dienstleistungen. Das Unternehmen bietet auch Software f�r Kunden im �l-/Gas-Erkundung und -Produktion. Zudem ist das Unternehmen ein global agierender Hersteller geophysikalischer Ausr�stungen. Internet: www.cgg.com DATASOURCE: Geophysique Christophe PETTENATI AUZIERE, Tel.: +33 1 64 47 36 75 und Christophe BARNINI, Tel.: +33 1 64 47 38 10; Email: invrel@cgg.com

Copyright