• マスターカード傘下のボーカリンクは昨晩、世界の決済業界への多大な貢献が評価されて第5回年次ペイメンツ・アワード [i]で総合賞とペイメンツ・インフラストラクチャー・オブ・�・イヤー賞を受賞。
  • 今回の受賞は、今週稼働した�・クリアリング・ハウスの斬新な即時決済システムであるRTPの米国での導入、大きな成功を収めた今年初めのタイでのプロンプトペイの導入など、最近の世界的な成功事例による。
  • 英国では、ボーカリンクは決済ゲートウェー・サービスのペイポートを通じた新進気鋭の挑戦的な銀行や金融機関のサポートで高い評価を獲得。

（ビジネスワイヤ） -- マスターカード傘下のボーカリンクは昨晩、総合賞とペイメンツ・インフラストラクチャー・オブ・�・イヤー賞という2つの栄誉ある賞を受賞しました。これは、それぞれボーカリンクの優れた技術と専門性およびボーカリンクのソリューションにより人々や企業が世界でお金をやり取りする方法に変革を起こした画期的な年となったことが評価されたものです。

2017年には、ボーカリンクは画期的な即時決済ソリューションを米国とタイで導入しているほか、決済ゲートウェー・ソリューションであるペイポートを通じて英国の決済業界へのアクセスを実現しました。英国では、画像を使った新たな小切手決済システムを導入し、堅牢で一段と効率的なシステムが誕生しました。

米国のRTP®：今週、ボーカリンクは�・クリアリング・ハウス（THC）の即時決済システムであるRTPの米国での導入を発表しました。これは、これまでに開発された世界で最も包括的な即時決済システムの1つであり、米国の決済環境を一変させることが期待されています。�費者や企業による国内での即時支払いと受け取りが可能になり、それまで何日もかかっていた資金処理が数秒で完了します。USバンクとBNYメロンの2行が初のリアルタイムの取引を完了させています。�・クリアリング・ハウスのRTPシステムを中核で支える技術は、英国、シンガポール、タイのために開発され、極めて大きな成功を収めた信頼性の高いボーカリンクのシステムを進化させたものです。このリアルタイムのソリューションは国際的な決済インフラの核となるもので、従来の決済システムと連動しつつ独自に作動するように設計されています。TCHのシステムは、24時間年中無休で口座振替、決済依頼、情報依頼、確認メッセージ、返還および拒否された支払い、システムおよびサービス関連のメッセージを処理します。また、オンラインやモバイルを含め、複数の取引チャネルのサポートを統合します。

タイのプロンプトペイ：今年初め、ボーカリンクは2017年1月21日に稼働したタイでのプロンプトペイの導入で前例のない成功を収めました。タイの大手銀行間決済業者のために開発されたプロンプトペイにはすでに3620万人（人口の半分強）のタイ国民が登録しており、4730万�の決済がすでに処理され、23行が参加しています。数十億バーツがプロンプトペイ・サービスを通じて取引されており、政府から国民に対する手当の支給がその4分の1強を占めています。現在、このシステムは1日当たり3万5000�を�える取引を処理しています。タイにとって即時決済サービスの導入は画期的なことであり、21世紀の銀行サービスをタイのあらゆるコミュニティーに普及させるという政府主導の戦略の一環として進められています。プロンプトペイは、モバイル決済の利用を加速させ、金融包摂問題に対応し、急成長中のタイのデジタル経済の一層の拡大を可能にします。同時に、これはタイにおける物理的な銀行インフラや現金への依存度の低下にもつながります。銀行にとっては、アダプターの採用により即時決済サービスの導入コストが著しく低下しています。

マスターカード傘下のボーカリンクのポール・ストダート最高経�責任者（CEO）：

「ボーカリンクにとって重要な節目となった年に業界により評価されたことをうれしく思います。�・クリアリング・ハウスとの提携により導入されたRTPは今日の米国経済のニーズに応えることのできる豊富な機能を持った最高水準のシステムであり、一段の革新に対応できる堅牢で柔軟なシステムを確立できました。タイでは、プロンプトペイが目覚ましい成功を収めています。これは、同国の6000万人の国民がモバイル、オンライン、ATMといったチャネルを通じて即時決済サービスを初めて利用できるようにした革新的な決済手段です。また当社の本拠地である英国では、当社の決済ゲートウェー商品のペイポートを通じてスターリング・バンクなどの新進気鋭の挑戦的な銀行や金融機関をサポートしています。このペイポートは、基盤が確立している金融機関と新興の機関の間での機会の均等化を促進し、あらゆる種類の決済代行業者（PSP）による即時決済を可能にします。」

マスターカード傘下のボーカリンクはまた、革新的なワールドクラスの決済ソリューションの納入プロジェクトがすべて成功を収めていることについても評価されました。プロジェクトは、大胆な時間的�約の中で、異なるメッセージング基準や銀行慣行を含むさまざまな重要課題を革新的な新技術や創造的なソリューションによって解決することを迫られながら行われました。10月に導入された新小切手決済システムは、その一例です。

– 以上 –

ボーカリンクについて

マスターカード傘下のボーカリンクは、業界をリードする銀行口座決済システムの設計、構築、運�に従事しています。当社の技術は、英国の即時決済、清算、直接引落システムのほか、英国の7万台を�えるATMネットワークを支えています。2016年には、英国の給与支払いの90パーセント以上、�庭の請求書支払いの70パーセント以上、国の手当て交付のほぼすべてを処理しました。さらに、シンガポール、タイ、米国では当社の定評あるリアルタイムの銀行口座決済ソリューションによりお客さまの決済手段の選択肢が広がっています。ボーカリンクの決済に関するニュースやインサイトについては、CONNECT（http://connect.Vocalink.com/）をご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Seven ConsultancyEmma Harveyemma@seven-consultancy.comorVocalinkEllie FixterSenior Content and PR Managerellie.fixter@vocalink.com