VANCOUVER,
CB, le 26 juill. 2024
/CNW/ -
VEUILLEZ LIRE CET AVIS ATTENTIVEMENT. LE
FAIT D'IGNORER CET AVIS AURA UNE INCIDENCE SUR VOS
DROITS.
K.S. Garcha de Dusevic & Garcha
annonce qu'un règlement à l'échelle du Canada (« Règlement ») (excluant les
résidents du Québec) a été conclu avec Janssen Inc., Janssen
Pharmaceuticals, Inc. et Janssen Research & Development, LLC
(les « Défenderesses Janssen ») et Bayer Inc. dans le
cadre d'une action collective proposée concernant les médicaments
d'ordonnance fluoroquinolone de marque Levaquin, Cipro et Avelox,
et la Neuropathie périphérique. « Levaquin » désigne les
comprimés et/ou la solution intraveineuse de lévofloxacine de
marque LevaquinMD (c'est-à-dire non génériques)
distribués au Canada par les
Défenderesses Janssen. « Cipro » désigne toutes les
formulations de la ciprofloxacine de marque CiproMD
(c.-à-d. non génériques) distribuées ou autorisées au
Canada par Bayer Inc.
« Avelox » désigne toutes les formulations de
moxifloxacine de marque AveloxMD (c.-à-d. non
génériques) distribuées ou autorisées au Canada par Bayer Inc.
Dans le cadre du processus de règlement, la
poursuite suivante (la « Procédure ») a été certifiée
contre les Défenderesses Janssen et Bayer Inc. en tant qu'action
collective à des fins de règlement : Lloyd Achtymichuk v. Bayer Inc., Janssen Inc.,
Janssen Pharmaceuticals, Inc., and Janssen Research &
Development, LLC, au registre de Vancouver de la Cour suprême de la
Colombie-Britannique sous le numéro de dossier S167919.
Une audience d'approbation du Règlement a été
fixée pour le 1er novembre 2024 à 10h, heure du
Pacifique dans le Cour suprême de la Colombie-Britannique.
Si le Règlement est approuvé, il s'appliquera
à : (i) Toutes les personnes résidant au Canada (à l'exclusion des résidents du Québec)
qui se sont fait prescrire et/ou ont ingéré du Levaquin, du Cipro
ou du Avelox au Canada au plus
tard à la date de l'ordonnance de certification; et (ii) Toutes les
personnes qui, en vertu d'un lien personnel avec une ou plusieurs
des personnes décrites au point (i) ci-dessus, peuvent prétendre à
des dommages-intérêts en common law ou en vertu de la loi (le
« Groupe »).
Pour savoir si vous êtes admissible à une
indemnisation, consultez le site
Web www.garchaandcompany.ca.
Si vous êtes admissible comme Membre du Groupe et
que vous souhaitez participer au Règlement, vous n'avez aucune
mesure à prendre pour l'instant. Si le Règlement est approuvé par
le Tribunal mentionné ci-dessus, un autre avis sera publié et de
l'information supplémentaire sera fournie sur la manière de
présenter une réclamation.
Si vous êtes admissible comme Membre du Groupe et
que vous ne souhaitez pas participer au Règlement, vous devez vous
exclure en remplissant un formulaire d'exclusion et en le
soumettant aux Avocats du Groupe. Les
Membres du Groupe qui ne s'excluent pas seront liés par le
Règlement et les renonciations qu'il contient et si le Règlement
est approuvé, ils seront admissibles aux avantages qui pourraient
leur être accordés en tant que Membres du Groupe, à condition
qu'ils agissent dans les délais prévus pour présenter leurs
réclamations. La date limite pour s'exclure du Règlement et de la
Procédure est le 24 septembre 2024.
Si vous souhaitez demeurer Membre du Groupe tout
en vous opposant au Règlement, vous devez soumettre une objection
écrite au plus tard le 27 octobre 2024 à 17h, heure du
Pacifique.
COORDONNÉES
Il s'agit d'un avis abrégé. L'avis complet, y
compris l'information sur les avantages qui pourraient être offerts
dans le cadre du Règlement, les copies des Ententes de règlement,
la manière de participer à l'audience d'approbation du Règlement,
le formulaire d'exclusion, l'information sur la manière de
s'opposer à l'approbation des Ententes de règlement, et tous les
autres renseignements connexes peuvent être consultés au
www.garchaandcompany.ca, ou en contactant :
DUSEVIC & GARCHA
Barristers & Solicitors
#210 - 4603 Kingsway
Burnaby (Colombie-Britannique) V5H
4M4
Tél. : 604-436-3315 ou 1-844-878-0444 (sans frais)
Téléc. : 604-436-3302
Courriel : ksgarcha@dusevicgarchalaw.ca
Veuillez ne pas appeler les Défenderesses ni le
Tribunal à propos de la Procédure.
Le présent Avis a été approuvé par la Cour
suprême de la Colombie-Britannique.
SOURCE DUSEVIC & GARCHA
SOURCE DUSEVIC & GARCHA