TIDMAFAGR 
 
 
   08:00 Lontoo, 10:00 Helsinki, 29 huhtikuuta 2021 - Afarak Group Oyj 
("Afarak" tai "Yhtiö") (LSE: AFRK, NASDAQ: AFAGR) 
 
   Tuotantoraportti Q1 2021 
 
   Afarak Groupin kokonaistuotanto väheni 50,6 prosenttia vuoden 2021 
ensimmäisellä neljänneksellä edellisen vuoden 
vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. 
 
 
 
 
 
                                   Q1/2021  Q1/2020  Muutos    2020 
 
 Konsernin tuotanto           mt    37,728   76,405  -50,6 %  214,775 
         Kaivostoiminta       mt    31,384   59,950  -47,7 %  184,779 
         Jalostustoiminta     mt     6,344   16,456  -61,4 %   29,997 
 Erikoismetalliseostuotanto   mt    25,838   27,168    -4,9%   89,715 
         Kaivostoiminta       mt    19,494   19,105     2,0%   73,306 
         Jalostustoiminta     mt     6,344    8,063   -21,3%   16,409 
 Rautametalliseostuotanto     mt    11,890   49,237   -75,9%  125,060 
         Kaivostoiminta       mt    11,890   40,844   -70,9%  111,472 
         Jalostustoiminta     mt         0    8,393  -100,0%   13,588 
 
 
 
   Kaivostoiminta 
 
 
   -- Afarakin kaivostoiminta väheni 47,7 prosenttia vuoden 2021 
      ensimmäisellä neljänneksellä edellisen vuoden 
      vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. 
 
   -- Vähentynyt kaivostoiminta Etelä-Afrikan kaivoksilla johti 
      merkittävästi pienempiin kaivostoiminnan 
      tuotantomääriin alhaisista markkinahinnoista ja heikosta 
      kysynnästä johtuen. 
 
   -- Kaivostoiminta Turkin kaivoksilla oli samalla tasolla kuin edellisen 
      vuoden vastaavalla jaksolla kasvaen hivenen 2%. 
 
 
   Jalostustoiminta 
 
 
   -- Jalostustoiminnan tuotantomäärät vähenivät 75,9% 
      ensimmäisen neljänneksen aikana edellisen vuoden vastaavaan 
      ajanjaksoon verrattuna. 
 
   -- Matalahiilisen ferrokromin heikko kysyntä vuoden 2020 aikana alkoi 
      parantua vuoden 2021 ensimmäisen neljänneksen aikana. Kuitenkin 
      tuotanto oli edelleen alhaisempaa verrattuna edelliseen vuoteen EWW:n 
      laitoksella Saksassa. 
 
   -- Rautametalliseossegmentin raportoitu tuotanto jalostustoiminnan osalta 
      2020 Mogalen laitoksella uudelleen luokiteltiin lopetetuksi toiminnoksi 
      vuoden 2020 aikana. 
 
 
   Helsinki, huhtikuu 29, 2021 
 
   AFARAK GROUP Oyj 
 
   Hallitus 
 
   Lisätietoja: 
 
   Afarak Group Oyj 
 
   Guy Konsbruck, toimitusjohtaja, +356 2122 1566, 
https://www.globenewswire.com/Tracker?data=f4XAtHaUz9Iidx-_4AdZ6GpQHP1lwhsYO6eUoKmdlpcDDFTOy3IBBns9ySzV9G4LtqvzjMKEesxjMEvCXOGqSXH6h4ufyylpMAhoXB1jTA0o5qJEEXdQk8-InS4RWLxtymRBv5h5_Qd0-RgYXMrOYmENFslMU03EB_SvW2LZ3W1Iz-HdyaBWxq2tYS8iaXzmIDJAbomT__clWx_6nUGI1qKhDwBSeonMUk-n7sjNyrftYMHla_KiL9u9Addk-BRfESLyuBcJtGy4IVDOCDYOH0fd90Ie1xM_ztMB_r7aSyI= 
guy.konsbruck@afarak.com 
 
   Vuosikertomukset ja muut sijoittajille annettavat tiedot ovat 
tarkasteltavissa Yhtiön verkkosivustolla: 
https://www.globenewswire.com/Tracker?data=1DKTTSVltoZ53jPkx-FdhHmdFq__D3iks1GvYNqwYRd3PzCktouFTLMzieb4WgULhlQXnyvoiqk2belbGfOvnz_iehS9wtYzG1rJS9Hka8mXGlLoCl0979AH7xO9jJuUBC8Diu_aroWyPHDwKGanpn7Rt9uNVZ91Gf_8WiAT7o3bZd9DX_F6S7-kt6K_pYRrHYGLs4n7cctEWIq8JUCcqZEY8gxA3FmG9W9wQcnafBI= 
www.afarak.com. 
 
   Afarak Group on erikoismetalliseosten valmistaja, joka tavoittelee 
kestävää kasvua. Yhtiöllä on 
erikoismetalliliiketoimintaa Etelä-Euroopassa ja 
rautametalliliiketoimintaa Etelä-Afrikassa. Yhtiön osake on 
listattu NASDAQ Helsingissä (AFAGR) ja Lontoon pörssissä 
(AFRK). 
 
   Jakelu: 
 
   NASDAQ Helsinki 
 
   Lontoon pörssi 
 
   Keskeiset tiedotusvälineet 
 
   https://www.globenewswire.com/Tracker?data=1DKTTSVltoZ53jPkx-FdhGYvYhQD7jDBdsf1HvoY8Dfk8dlRNAKCeg31SI1Td8RKezthwoWaDVYt8mQkbfQ1xqeywN1GuwCnegjbJPQ7XfH7NbckZJEIkS0sG3pgF6nbE3M3GcMeeuxky6ugAlztKMMPfiSv3t2C5Bk5xKTiK0_eNNFGy0u44nwzmAycGrYGXgO6Oaf8AThqgsv_GUeiH8Jo_z43h14H4lxsufsaLn0= 
www.afarak.com 
 
   Liite 
 
 
   -- Afarak_Production report_2021_Q1_FIN 
      https://ml-eu.globenewswire.com/Resource/Download/03dc92ff-c648-4a20-958a-c19484733c29 
 
 
 
 
 
 
 

(END) Dow Jones Newswires

April 29, 2021 03:14 ET (07:14 GMT)

Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.
Afarak (LSE:AFRK)
Historical Stock Chart
From Aug 2021 to Sep 2021 Click Here for more Afarak Charts.
Afarak (LSE:AFRK)
Historical Stock Chart
From Sep 2020 to Sep 2021 Click Here for more Afarak Charts.